CarKnee did you notice...
When a message is not read it says" ...has not read this message yet"
When it has been read it says".....has read this message yet"
You need to get rid of that YET in the second one
just an FYI
I love your site, keep up the great work!!!